<html><head><meta http-equiv=Content-Type content=text/html; charset=euc-kr><title></title><link rel=stylesheet type=text/css href=/css/board_style.css></head><body><P STYLE=font-family:HY견명조; font-size:14pt; color:blue; text-align:center; text-indent:0pt; line-height:140%; margin:0pt;><br />
<SPAN STYLE=font-family:HY견명조;font-size:14.000pt;color:#0000ff;font-weight:bold;text-decoration:underline;line-height:19.600pt;letter-spacing:0.000pt;text-align:center;>2007 해외 공동물류센타이용 지원사업 참가업체 모집 안내</SPAN> <br />
</P><br />
<P STYLE=font-family:돋움; font-size:12pt; color:black; text-align:justify; text-indent:0pt; line-height:100%; margin:0pt;><br />
<SPAN STYLE=font-family:돋움;font-size:12.000pt;color:#000000;line-height:12.000pt;letter-spacing:0.000pt;text-align:justify;><BR></SPAN> <br />
</P><br />
<P STYLE=font-family:돋움; font-size:12pt; color:black; text-align:justify; text-indent:0pt; line-height:140%; margin:0pt;><br />
<SPAN STYLE=font-family:돋움;font-size:12.000pt;color:#000000;line-height:16.800pt;letter-spacing:0.000pt;text-align:justify;> 인천시에서는 </SPAN><SPAN STYLE=font-family:돋움;font-size:12.000pt;color:#000000;line-height:16.800pt;letter-spacing:0.360pt;text-align:justify;>현지 시장에 판로가 있는 중소기업들의 물류 체계를 최적화하기 위해 </SPAN><SPAN STYLE=font-family:돋움;font-size:12.000pt;color:#000000;line-height:16.800pt;letter-spacing:0.000pt;text-align:justify;>최소한의 비용으로 현지 물류기지를 이용하여 적시공급이 가능토록 함으로써 유망기업의</SPAN><SPAN STYLE=font-family:돋움;font-size:12.000pt;color:#000000;line-height:16.800pt;letter-spacing:0.360pt;text-align:justify;> </SPAN><SPAN STYLE=font-family:돋움;font-size:12.000pt;color:#000000;line-height:16.800pt;letter-spacing:-0.240pt;text-align:justify;>해외시장개척 애로요인을 타개하기 위해 지원하는 </SPAN><SPAN STYLE=font-family:돋움;font-size:12.000pt;color:#000000;line-height:16.800pt;letter-spacing:-0.600pt;text-align:justify;>2007 해외 공동물류센타이용 지원사업에</SPAN><SPAN STYLE=font-family:돋움;font-size:12.000pt;color:#000000;line-height:16.800pt;letter-spacing:0.000pt;text-align:justify;> </SPAN><SPAN STYLE=font-family:돋움;font-size:12.000pt;color:#000000;line-height:16.800pt;letter-spacing:0.240pt;text-align:justify;>참가할 업체를 아래와 같이 모집하오니 참가를 희망하는 업체에서는 아래사항을 참고</SPAN><SPAN STYLE=font-family:돋움;font-size:12.000pt;color:#000000;line-height:16.800pt;letter-spacing:0.000pt;text-align:justify;>하시어 기한 내에 신청하여 주시기 바랍니다.</SPAN> <br />
</P><br />
<P STYLE=font-family:돋움; font-size:12pt; color:black; text-align:justify; text-indent:0pt; line-height:100%; margin:0pt;><br />
<SPAN STYLE=font-family:돋움;font-size:12.000pt;color:#000000;line-height:12.000pt;letter-spacing:0.000pt;text-align:justify;><BR></SPAN> <br />
</P><br />
<P STYLE=font-family:휴먼명조; font-size:12pt; color:rgb(153,51,0); text-align:justify; text-indent:0pt; line-height:140%; margin:0pt;><br />
<SPAN STYLE=font-family:휴먼명조,한컴돋움;font-size:12.000pt;color:#993300;font-weight:bold;line-height:16.800pt;letter-spacing:0.000pt;text-align:justify;>1. 사업개요</SPAN> <br />
</P><br />
<P STYLE=font-family:돋움; font-size:12pt; color:black; text-align:justify; text-indent:0pt; line-height:140%; margin:0pt;><br />
<SPAN STYLE=font-family:돋움;font-size:12.000pt;color:#000000;line-height:16.800pt;letter-spacing:0.000pt;text-align:justify;> - 사 업 명 : 2007 해외 공동물류센터이용 지원사업</SPAN> <br />
</P><br />
<P STYLE=font-family:돋움; font-size:12pt; color:black; text-align:justify; text-indent:0pt; line-height:140%; margin:0pt;><br />
<SPAN STYLE=font-family:돋움;font-size:12.000pt;color:#000000;line-height:16.800pt;letter-spacing:0.000pt;text-align:justify;> - 사업기간 : 2007. 2 ~ 2007. 12. 31(계약일로부터 1년간)</SPAN> <br />
</P><br />
<P STYLE=font-family:돋움; font-size:12pt; color:black; text-align:justify; text-indent:0pt; line-height:140%; margin:0pt;><br />
<SPAN STYLE=font-family:돋움;font-size:12.000pt;color:#000000;line-height:16.800pt;letter-spacing:0.000pt;text-align:justify;> - 지원범위 : 업체당 200만원 한도(연회비의 80% 지원, 업체당 1개 무역관)</SPAN> <br />
</P><br />
<P STYLE=font-family:돋움; font-size:12pt; color:black; text-align:justify; text-indent:0pt; line-height:140%; margin:0pt;><br />
<SPAN STYLE=font-family:돋움;font-size:12.000pt;color:#000000;line-height:16.800pt;letter-spacing:0.000pt;text-align:justify;> ※ 연회비와 별도로 물류센터 이용비용은 현지 물류회사의 계약을 통해 사용료 지불</SPAN> <br />
</P><br />
<P STYLE=font-family:돋움; font-size:12pt; color:black; text-align:justify; text-indent:0pt; line-height:140%; margin:0pt;><br />
<SPAN STYLE=font-family:돋움;font-size:12.000pt;color:#000000;line-height:16.800pt;letter-spacing:0.000pt;text-align:justify;> - 공동물류센터 운영현황 : 7개국 12개 지역(붙임 현황 참조)</SPAN> <br />
</P><br />
<P STYLE=font-family:돋움; font-size:12pt; color:black; text-align:justify; text-indent:0pt; line-height:100%; margin:0pt;><br />
<SPAN STYLE=font-family:돋움;font-size:12.000pt;color:#000000;line-height:12.000pt;letter-spacing:0.000pt;text-align:justify;><BR></SPAN> <br />
</P><br />
<P STYLE=font-family:휴먼명조; font-size:12pt; color:rgb(153,51,0); text-align:justify; text-indent:0pt; line-height:140%; margin:0pt;><br />
<SPAN STYLE=font-family:휴먼명조,한컴돋움;font-size:12.000pt;color:#993300;font-weight:bold;line-height:16.800pt;letter-spacing:0.000pt;text-align:justify;>2. 참가업체 지원사항 </SPAN> <br />
</P><br />
<P STYLE=font-family:돋움; font-size:12pt; color:black; text-align:justify; text-indent:0pt; line-height:140%; margin:0pt;><br />
<SPAN STYLE=font-family:돋움;font-size:12.000pt;color:#000000;line-height:16.800pt;letter-spacing:0.000pt;text-align:justify;> - 물류 지원</SPAN> <br />
</P><br />
<P STYLE=font-family:돋움; font-size:12pt; color:black; text-align:justify; text-indent:0pt; line-height:140%; margin:0pt;><br />
<SPAN STYLE=font-family:돋움;font-size:12.000pt;color:#000000;line-height:16.800pt;letter-spacing:0.000pt;text-align:justify;> ㆍ능력과 신뢰성을 갖춘 현지 물류전문업체를 선정하여 보세창고 운영, 통관</SPAN> <br />
</P><br />
<P STYLE=font-family:돋움; font-size:12pt; color:black; text-align:justify; text-indent:0pt; line-height:140%; margin:0pt;><br />
<SPAN STYLE=font-family:돋움;font-size:12.000pt;color:#000000;line-height:16.800pt;letter-spacing:0.000pt;text-align:justify;> 및 운송, 재고관리 등 물류관련 제반업무를 위탁 운영(제3자 물류형태)</SPAN> <br />
</P><br />
<P STYLE=font-family:돋움; font-size:12pt; color:black; text-align:justify; text-indent:0pt; line-height:140%; margin:0pt;><br />
<SPAN STYLE=font-family:돋움;font-size:12.000pt;color:#000000;line-height:16.800pt;letter-spacing:0.000pt;text-align:justify;> ㆍ현지 물류 전문업체의 노하우 활용으로 시행착오 최소화</SPAN> <br />
</P><br />
<P STYLE=font-family:돋움; font-size:12pt; color:black; text-align:justify; text-indent:0pt; line-height:140%; margin:0pt;><br />
<SPAN STYLE=font-family:돋움;font-size:12.000pt;color:#000000;line-height:16.800pt;letter-spacing:0.000pt;text-align:justify;> ㆍ초기 투입되는 투자비용(보세창고 신축, 운ㆍ배송 시스템 구축비용) 경감</SPAN> <br />
</P><br />
<P STYLE=font-family:돋움; font-size:12pt; color:black; text-align:justify; text-indent:0pt; line-height:140%; margin:0pt;><br />
<SPAN STYLE=font-family:돋움;font-size:12.000pt;color:#000000;line-height:16.800pt;letter-spacing:0.000pt;text-align:justify;> ㆍ물류센터 공동이용으로 최소한 10%이상 물류비용 절감</SPAN> <br />
</P><br />
<P STYLE=font-family:돋움; font-size:12pt; color:black; text-align:justify; text-indent:0pt; line-height:140%; margin:0pt;><br />
<SPAN STYLE=font-family:돋움;font-size:12.000pt;color:#000000;line-height:16.800pt;letter-spacing:0.000pt;text-align:justify;> ㆍ바이어로부터 수주 후 납품까지 납기 대폭 단축</SPAN> <br />
</P><br />
<P STYLE=font-family:돋움; font-size:12pt; color:black; text-align:justify; text-indent:0pt; line-height:140%; margin:0pt;><br />
<SPAN STYLE=font-family:돋움;font-size:12.000pt;color:#000000;line-height:16.800pt;letter-spacing:0.000pt;text-align:justify;> - 해외마케팅 지원</SPAN> <br />
</P><br />
<P STYLE=font-family:돋움; font-size:12pt; color:black; text-align:justify; text-indent:0pt; line-height:140%; margin:0pt;><br />
<SPAN STYLE=font-family:돋움;font-size:12.000pt;color:#000000;line-height:16.800pt;letter-spacing:0.000pt;text-align:justify;> ㆍ물류위탁 계약 체결 및 운영 등 애로사항 해결 지원</SPAN> <br />
</P><br />
<P STYLE=font-family:돋움; font-size:12pt; color:black; text-align:justify; text-indent:0pt; line-height:140%; margin:0pt;><br />
<SPAN STYLE=font-family:돋움;font-size:12.000pt;color:#000000;line-height:16.800pt;letter-spacing:0.000pt;text-align:justify;> ㆍ바이어와의 업무연락, 마케팅 활동 밀착 지원</SPAN> <br />
</P><br />
<P STYLE=font-family:돋움; font-size:12pt; color:black; text-align:justify; text-indent:0pt; line-height:140%; margin:0pt;><br />
<SPAN STYLE=font-family:돋움;font-size:12.000pt;color:#000000;line-height:16.800pt;letter-spacing:0.000pt;text-align:justify;> ㆍ참가업체 직원 단기 출장시 임시사무실 제공 등</SPAN> <br />
</P><br />
<P STYLE=font-family:돋움; font-size:12pt; color:black; text-align:justify; text-indent:0pt; line-height:140%; margin:0pt;><br />
<SPAN STYLE=font-family:돋움;font-size:12.000pt;color:#000000;line-height:16.800pt;letter-spacing:0.000pt;text-align:justify;><BR></SPAN> <br />
</P><br />
<P STYLE=font-family:휴먼명조; font-size:12pt; color:rgb(153,51,0); text-align:justify; text-indent:0pt; line-height:140%; margin:0pt;><br />
<SPAN STYLE=font-family:휴먼명조,한컴돋움;font-size:12.000pt;color:#993300;font-weight:bold;line-height:16.800pt;letter-spacing:0.000pt;text-align:justify;>3. 참가신청 및 문의사항</SPAN> <br />
</P><br />
<P STYLE=font-family:돋움; font-size:12pt; color:black; text-align:justify; text-indent:0pt; line-height:140%; margin:0pt;><br />
<SPAN STYLE=font-family:돋움;font-size:12.000pt;color:#000000;line-height:16.800pt;letter-spacing:0.000pt;text-align:justify;> - 신청자격 : 인천지역에 본사 또는 공장을 보유한 업체</SPAN> <br />
</P><br />
<P STYLE=font-family:돋움; font-size:12pt; color:black; text-align:justify; text-indent:0pt; line-height:140%; margin:0pt;><br />
<SPAN STYLE=font-family:돋움;font-size:12.000pt;color:#000000;line-height:16.800pt;letter-spacing:0.000pt;text-align:justify;> (단, 전년도 수출실적 1천만불 초과인 업체는 제외)</SPAN> <br />
</P><br />
<P STYLE=font-family:돋움; font-size:12pt; color:black; text-align:justify; text-indent:0pt; line-height:140%; margin:0pt;><br />
<SPAN STYLE=font-family:돋움;font-size:12.000pt;color:#000000;line-height:16.800pt;letter-spacing:0.000pt;text-align:justify;> - 신청기한 : 2007년 8월 10일(금)</SPAN> <br />
</P><br />
<P STYLE=font-family:돋움; font-size:12pt; color:black; text-align:justify; text-indent:0pt; line-height:140%; margin:0pt;><br />
<SPAN STYLE=font-family:돋움;font-size:12.000pt;color:#000000;line-height:16.800pt;letter-spacing:0.000pt;text-align:justify;> - 모집업체 : 10개사</SPAN> <br />
</P><br />
<P STYLE=font-family:돋움; font-size:12pt; color:black; text-align:justify; text-indent:0pt; line-height:140%; margin:0pt;><br />
<SPAN STYLE=font-family:돋움;font-size:12.000pt;color:#000000;line-height:16.800pt;letter-spacing:0.000pt;text-align:justify;> ※ 접수 마감후 별도 심사를 통해 참가업체 선정후 개별통보 예정</SPAN> <br />
</P><br />
<P STYLE=font-family:돋움; font-size:12pt; color:black; text-align:justify; text-indent:0pt; line-height:140%; margin:0pt;><br />
<SPAN STYLE=font-family:돋움;font-size:12.000pt;color:#000000;line-height:16.800pt;letter-spacing:0.000pt;text-align:justify;> - 신청방법 : 참가신청서(다운로드) 작성 후 우편, 팩스, 방문접수</SPAN> <br />
</P><br />
<P STYLE=font-family:돋움; font-size:12pt; color:black; text-align:justify; text-indent:0pt; line-height:140%; margin:0pt;><br />
<SPAN STYLE=font-family:돋움;font-size:12.000pt;color:#000000;line-height:16.800pt;letter-spacing:0.000pt;text-align:justify;> ※ KOTRA 홈페이지(www.kotra.or.kr)에서 회원등록을 필하시고, 자세한 내용은</SPAN> <br />
</P><br />
<P STYLE=font-family:돋움; font-size:12pt; color:black; text-align:justify; text-indent:0pt; line-height:140%; margin:0pt;><br />
<SPAN STYLE=font-family:돋움;font-size:12.000pt;color:#000000;line-height:16.800pt;letter-spacing:0.000pt;text-align:justify;> KOTRA 홈페이지 → 해외공동물류센터 클릭</SPAN> <br />
</P><br />
<P STYLE=font-family:돋움; font-size:12pt; color:black; text-align:justify; text-indent:0pt; line-height:140%; margin:0pt;><br />
<SPAN STYLE=font-family:돋움;font-size:12.000pt;color:#000000;line-height:16.800pt;letter-spacing:0.000pt;text-align:justify;> - 제 출 처 : 인천시 기업지원과(FAX 440-2879)</SPAN> <br />
</P><br />
<P STYLE=font-family:돋움; font-size:12pt; color:black; text-align:justify; text-indent:0pt; line-height:140%; margin:0pt;><br />
<SPAN STYLE=font-family:돋움;font-size:12.000pt;color:#000000;line-height:16.800pt;letter-spacing:0.000pt;text-align:justify;> KOTRA 인천무역관(FAX 421-6459)</SPAN> <br />
</P><br />
<P STYLE=font-family:돋움; font-size:12pt; color:black; text-align:justify; text-indent:0pt; line-height:140%; margin:0pt;><br />
<SPAN STYLE=font-family:돋움;font-size:12.000pt;color:#000000;line-height:16.800pt;letter-spacing:0.000pt;text-align:justify;> - 문 의 : 인천시 기업지원과 수출진흥팀(☎ 440-2864)</SPAN> <br />
</P><br />
<P STYLE=font-family:돋움; font-size:12pt; color:black; text-align:justify; text-indent:0pt; line-height:140%; margin:0pt;><br />
<SPAN STYLE=font-family:돋움;font-size:12.000pt;color:#000000;line-height:16.800pt;letter-spacing:0.000pt;text-align:justify;> KOTRA 인천무역관 심영희 과장(☎ 427-6461)</SPAN> <br />
</P><br />
</body></html>